おはようございます🇯🇵🟣
「五月蝿い」という言葉の語源は「うるさし」で、心を閉鎖するような意味があります。😟
これに感じを当てたのが「五月蝿い」。😊
もとは、群れてブンブン飛んでるハエのことを「五月縄(さばえ)」と呼んでいました。🪰
これは、旧暦の5月、現在の6〜7月ごろによく見かけるハエのことなんですね。😊
この字を借りて、のちに「五月蝿い」という当て字にしたと考えられています。😊
最初に五月蝿いという当て字を使ったのは、夏目漱石説、樋口一葉説などかあります。😊
たしかに「煩い(うるさい)」という字より文学的な表現に感じられますね。😉
投稿関連サイト:CACカフェスペース
LINEオープンチャット:CAC 経済
(どなたでも自由にご参加いただます。月に1~2回ほど無料オンラインセミナー経済カフェも上記のオープンチャットでご案内します♫
ライター:Takatoshi Sato